See skromność on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chełpliwość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dufność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "megalomania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieskromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próżność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pycha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pyszałkowatość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rezon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyniosłość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zadufanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarozumiałość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarozumialstwo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezpruderyjność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezwstyd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezwstydność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "frywolność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieobyczajność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprzyzwoitość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieskromność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmiałość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zuchwałość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dekoracyjność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fantazyjność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ozdobność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "strojność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szykowność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wykwintność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyszukanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyrafinowanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobność"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "głośność"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "efektowność"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bogactwo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dostatek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie grzeszyć skromnością"
},
{
"word": "przez skromność nie zaprzeczyć"
},
{
"word": "skromność odzieży ozdobą młodzieży"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ujmująca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrodzona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjątkowa skromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fałszywa skromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odrobina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadmiar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbytek skromności"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cnota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie skromności"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "skromność budżetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "funduszy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "skromniś"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnisia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "skromny"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "skromniutki"
},
{
"word": "skromniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "skromnie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "skromniutko"
},
{
"word": "skromniuteńko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cnota skromności polega przede wszystkim na wyrzeczeniu się pychy."
}
],
"glosses": [
"cecha kogoś, kto nie wywyższa się i nie dba o rozgłos i uznanie innych"
],
"id": "pl-skromność-pl-noun-yREZVc2B",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Panienka na balu w swoim zachowaniu powinna zachować skromność i obyczajność."
}
],
"glosses": [
"cecha kogoś, kto jest powściągliwy lub wstydliwy w relacjach z osobami przeciwnej płci"
],
"id": "pl-skromność-pl-noun-ZKAqDPsW",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ubiory lub mundury dyktatorów cechuje albo przesadna skromność, albo nadmierna strojność."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co jest proste i pozbawione ozdób"
],
"id": "pl-skromność-pl-noun-kZ~Abjh0",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Uroczystość przebiegła ze skromnością i bez zbędnej celebry."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co nie jest zbyt efektowne ani głośne"
],
"id": "pl-skromność-pl-noun-N-gochwX",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stowarzyszenie nie wynajęło reprezentacyjnej siedziby, bo na taką decyzję nie pozwoliła skromność budżetu."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co ma małą wartość materialną"
],
"id": "pl-skromność-pl-noun-dVax6zOF",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskrɔ̃mnɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "skrõmność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-skromność.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-skromność.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modestia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiarkowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieśmiałość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niewinność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obyczajność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pruderyjność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przyzwoitość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "powściągliwość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wstydliwość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prostota"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brak wyszukania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zgrzebność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwyczajność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwykłość"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "cichość"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "prostota"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ubóstwo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szczupłość"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modesti"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "modesty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coyness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حياء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تحشم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تواضع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apaltasun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "umiltasun"
},
{
"lang": "beludżi",
"lang_code": "bal",
"sense_index": "1.1",
"word": "حیا"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромност"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnost"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "modesteco"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modestie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humildad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "modestia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "baszejdnkejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַשיידנקייט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hachnoe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הכנעה"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subtilitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπεινοφροσύνη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромность"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "व्रीडन"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnosť"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "unyenyekevu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ödmjukhet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "blygsamhet"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வெட்கம்"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "loto maulalo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромність"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szemérem"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modestia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pudeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modicité"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frugalité"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aniwes",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עניוות"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modicità"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajeza"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aniwes",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עניוות"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlichtheit"
}
],
"word": "skromność"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chełpliwość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dufność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "megalomania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieskromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próżność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pycha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pyszałkowatość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rezon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyniosłość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zadufanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarozumiałość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarozumialstwo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezpruderyjność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezwstyd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bezwstydność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "frywolność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieobyczajność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprzyzwoitość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieskromność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmiałość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zuchwałość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dekoracyjność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fantazyjność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ozdobność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "strojność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szykowność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wykwintność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyszukanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyrafinowanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobność"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "głośność"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "efektowność"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bogactwo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dostatek"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "nie grzeszyć skromnością"
},
{
"word": "przez skromność nie zaprzeczyć"
},
{
"word": "skromność odzieży ozdobą młodzieży"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ujmująca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrodzona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjątkowa skromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fałszywa skromność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odrobina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadmiar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbytek skromności"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cnota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie skromności"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "skromność budżetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "funduszy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "skromniś"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnisia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "skromny"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "skromniutki"
},
{
"word": "skromniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "skromnie"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "skromniutko"
},
{
"word": "skromniuteńko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cnota skromności polega przede wszystkim na wyrzeczeniu się pychy."
}
],
"glosses": [
"cecha kogoś, kto nie wywyższa się i nie dba o rozgłos i uznanie innych"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Panienka na balu w swoim zachowaniu powinna zachować skromność i obyczajność."
}
],
"glosses": [
"cecha kogoś, kto jest powściągliwy lub wstydliwy w relacjach z osobami przeciwnej płci"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ubiory lub mundury dyktatorów cechuje albo przesadna skromność, albo nadmierna strojność."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co jest proste i pozbawione ozdób"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Uroczystość przebiegła ze skromnością i bez zbędnej celebry."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co nie jest zbyt efektowne ani głośne"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stowarzyszenie nie wynajęło reprezentacyjnej siedziby, bo na taką decyzję nie pozwoliła skromność budżetu."
}
],
"glosses": [
"cecha czegoś, co ma małą wartość materialną"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskrɔ̃mnɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "skrõmność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-skromność.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-skromność.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-skromność.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modestia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiarkowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieśmiałość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niewinność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obyczajność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pruderyjność"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przyzwoitość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "powściągliwość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wstydliwość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prostota"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brak wyszukania"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zgrzebność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwyczajność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zwykłość"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "cichość"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "prostota"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ubóstwo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "szczupłość"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modesti"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "modesty"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "coyness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حياء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تحشم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تواضع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apaltasun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "umiltasun"
},
{
"lang": "beludżi",
"lang_code": "bal",
"sense_index": "1.1",
"word": "حیا"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромност"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnost"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "modesteco"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modestie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humildad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "modestia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "baszejdnkejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַשיידנקייט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hachnoe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הכנעה"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subtilitas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπεινοφροσύνη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромность"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "व्रीडन"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skromnosť"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "unyenyekevu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ödmjukhet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "blygsamhet"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "வெட்கம்"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "loto maulalo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скромність"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szemérem"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modestia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pudeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modicité"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frugalité"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aniwes",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עניוות"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modicità"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bajeza"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aniwes",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עניוות"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlichtheit"
}
],
"word": "skromność"
}
Download raw JSONL data for skromność meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.